Sonntag, 29. November 2015

Colour accent in winter


DE: Hallo Ihr Lieben, 
ich hoffe, Ihr habt den ersten Advent schon ein bisschen genossen und es Euch gemütlich gemacht. 
Im Winter werden die Farben irgendwie automatisch grauer und düsterer und darum wollte ich unbedingt einen Farbakzent sezten. 
Ich mag diesen Blazer unglaublich gerne (hier und hier in einer anderen Kombination), weil er festlich und chic, aber auch fröhlich und lässig sein kann. 
Und auch das Shirt ist eins meiner Lieblinge. Ich habe es im Sommer mit einer lieben Freundin gekauft und trage es am liebsten mit einer Skinny Jeans. 
Den Rock habe ich schon eine ganze Weile (hier). Ich kaufe ja meist Teile, die sich unterschiedlich kombinieren lassen und dazu gehört natürlich dieser Rock, der für jede Gelegenheit passt. 
Freut Euch! Am Donnerstag gibt es bei mit ein tolles Paket für einen glamourösen Abend gewinnen, denn am Dienstag startet wieder der Curvy Christmas Adventskalender. Schaut auf jeden Fall vorbei. 

EN: Hello my dears,
I hope you enjoyed the first of Advent and had a cosy time.
In winter, the colors are somehow automatically gray and gloomy and that's why I wanted a color accent.
I like this blazer incredibly (here and here in another combination), because it can be festive and chic, but also cheerful and casual.
And the shirt is one of my favourites. I bought it in summer with a dear friend and wear it best with a skinny jeans.
The skirt I have for quite a while (here). I buy so often parts which can be combined differently and that definitely includes the skirt, which fits for any occasion.





 

 

Skirt: Junarose (ähnlich)
Blazer: Dorothy Perkins (ähnlich)
Tights: C&A
Boots:  Pascottini (ähnlich)
Necklace/Bag: I am


Montag, 16. November 2015

Curvy Blog Award 2015


DE:  Hallo Ihr Lieben,
das Voting für den Curvy Blog Award hat wieder begonnen.
Ich würde mich freuen, wenn Ihr für mich abstimmt. 

Mein Blog startet mit der Nummer 112.
Einfach dem Link folgen, auf das mein Foto klicken, nach unten scrollen und Eure Stimme abgeben.
DANKESCHÖN!

Und auch sonst lohnt sich ein Blick auf die vielen tollen Blogs, die teilnehmen!


EN: Hi there, the voting for the Curvy Blog Award started again. 
I would love you to vote for me. My blog's got number 112. 
Just follow the link, click on my photo, scroll down and vote :)
Thank you so much.



Mittwoch, 11. November 2015

Used up - Sommeredition






DE: Hallo Ihr Lieben, 
heute stelle ich Euch wieder ein paar von den Produkten vor, die ich in letzter Zeit aufgebraucht habe. 

Natürlich zuerst meine liebsten Produkte:
Sehr gerne mag ich den Augen Make-up Entferner 2 in 1 von GARNIER SKIN NATURALS. Ich finde, dass er tatsächlich hält, was er verspricht. Man lässt das Produkt mit einem Wattepad auf den Auge, wartet kurz und das Make-up löst sich gut ab. Ich persönlich habe auch das Gefühl, dass die Wimpern dabei wirklich gepflegt sind. Ich bin rund um zufrieden und habe schon bald die nächste Flasche aufgebraucht. 

Auch ganz hervorragend fand ich das Shampoo von Dove ADVANCED HAIR SERIES Pure Pflege SCHWERELOSES ÖL. Die Haare haben sich nach dem Waschen toll angefühlt und geglänzt. Ich mochte auch den Duft total gerne, dezent aber irgendwie lecker nach Macadamia. Werde ich definitiv wieder kaufen. 

Und das werde ich nicht mehr benutzen:
Eher enttäuschend fand ich die HYALURON HAAR AUFFÜLLER 1-MINUTE INTENSIVKUR von GLISS KUR. Ich habe sehr dichtes, aber feines Haar, so dass ich immer ein bisschen auf der Suche nach Produkten bin, die es fülliger aussehen lassen. Die Haarkur habe ich allerdings eher als beschwerend empfunden und auch den Geruch fand ich eher künstlich. 

Ginkgo's Secret caring hand balm von RITUALS hat einen unglaublich guten Duft nach Ginkgo und Ginseng und zieht super schnell ein. Für meine trockene Haut war es allerdings keine ausreichende Pflege. 

Ich probiere in letzter Zeit verschieden Deodorants ohne Aluminiumsalze aus, so auch go fresh cucumber & green tea scent von Dove. Leider riecht es überhaupt nicht frisch nach Gurke oder Grünem Tee, sondern einfach neutral, eher nach dem Baumwollgeruch, den manche Deos haben. Ich fand, es hat oft extrem gebrannt, insofern vermute ich einen hohen Alkoholanteil, noch höher als bei anderen ohne Alu. Ich habe es eigentlich nur benutzt, wenn ich Zuhause geblieben bin :). 


EN: These are some of the products I lately used up. As I think, they are sold in Germany only, there is no English for this post. Sorry.


Montag, 2. November 2015

Rosegold and leather shorts

DE: Hallo Ihr Lieben, heute habe ich noch mal das gute Wetter genutzt und Fotos gemacht. Ich hoffe, Ihr ward in den letzten Tagen auch viel draußen :)

Also die Shorts sind meine Lieblinge (hier und hier ein anderes Outfit damit). Ich trage sie oft und zu unterschiedlichsten Anlässen, leider sind sie inzwischen zu groß und ich fürchte, das das nächste Mal, dass Ihr sie seht, wird im Blogsale sein. 

Ich kombiniere sie sehr gerne mit auffälligen Shrirts und einem einfachen Blazer oder Cardigan und Strumpfhosen. 
Darin fühle ich mich einfach superwohl und es ist kein gewöhnlicher Jeans- oder Rocklook, sondern mal etwas anderes, gerade jetzt im Herbst. 

EN: Hello everyone, today I used the good weather and took pictures. I hope you were out a lot in the last few days:)
So the shorts are my favorites (here and here another outfit). I wear them often and at different occasions, unfortunately, they are now too big and I am afraid that the next time that you see them, will be on the blogsale.
I combine them very with showy Shrirts and a simple blazer or cardigan and tights. I just feel super comfortable and it is no ordinary jeans or skirt look, but something else, especially now in autumn.




 


  
 

Blazer: Dorothy Perkins (ähnlich, ähnlich)
Shirt: C&A (aktuell, ähnlich)
Shorts: Zizzi (ähnlich)
Shoes: H&M (ähnlich)
Bag: H&M (ähnlich)
Tights: C&A