Donnerstag, 31. Dezember 2015

Und auf einmal war 2015 vorbei...

English below!

DE: Ihr kennt das ja. Das Jahr ist vorbei und man blickt zurück. Und voraus. Und irgendwie auf das ganze Leben. Und überhaupt. Die Vorsätze und so. Wo sind sie hin? 

Das soll keiner der Posts werden, in dem ich noch mal resümiere, was im letzten Jahr, bei mir so los war. Wer meinen Blog verfolgt hat, weiß nur zu gut, dass es ausergewöhnlich viele unergründliche Tiefen für mich gab. Natürlich gab es auch Höhen und unglaublich tolle Erlebnisse. Ganz einfach das Leben. Ich will auch keinen Rückblick auf meine Posts oder mein Bloggerleben machen oder meine Vorsätze aufzählen. 

Zu meinem Geburtstag 2014 hatte ich da extra nur vier überlegt und jetzt dürft Ihr mal raten, was daraus geworden ist :)

Und genau damit beschäftigt sich dieser Post! Warum kriegt man das nicht hin? Wo geht die Motivation hin?



In letzter Zeit verfolge ich aufmerksam  das Instagramaccount von hisarahlinda, die meine volle Bewunderung hat. Einerseits beschäftigt mich das Thema abnehmen einfach aus persönlichen, gesundheitlichen Gründen. Es geht also nicht darum, dass man dann hübscher, toller, besser wäre. Das wäre auch Quatsch. Jede Frau kann schön sein. Mir geht es dabei einfach um die Disziplin und die Motivation, mit der sie ihr Leben ändert und wie sie sich darüber freuen kann, was sie schon erreicht hat. Das würde ich auch gerne empfinden. Diesen Stolz. 

Mir fällt das aber irgendwie schwer. Und damit meine ich nicht nur die Abnahme. Ich würde gerne Guitarre spielen, aber dann doch wieder nicht so gerne, dass ich üben würde :) Ich würde gerne mehr reisen und kriege es doch irgendwie nicht gebacken, die Arbeit so zu planen, dass ich genug Urlaub am Stück habe. Ich möchte gerne jede Woche schwimmen gehen und dann kommt doch wieder was dazwischen. Und ich möchte wirklich gerne mehr mit meiner Hündin trainieren und dann bin ich abends einfach doch zu müde. Immer dasselbe. 

Ich möchte, aber...

Wie soll ich so ein Ziel erreichen? Oder sind das gar keine echten Ziele? Wie sehr muss man etwas wollen, um es wirklich zu tun? Oder hindert mich einfach unbewusst etwas daran? Stehe ich mir selbst im Weg? Oder lasse ich mir einfach zu leicht Stolpersteine in den Weg legen? Hoffe ich vielleicht sogar darauf und lasse mich nur allzu leicht selbst fallen?



Ich bin das sehr, sehr leid. Ich finde es unerträglich, mir Dinge vorzunehmen, die dann niemals geschehen. Mir in traumhaften Bildern auszumalen, wie alles sein könnte und es dann doch wieder nicht Realität werden zu lassen. Diese Halbherzigkeit macht mich irgendwie fertig. Damit muss nun Schluss sein. Ich will mir klarer überlegen, was ich wirklich möchte und wie ich das umsetzen kann. Und vor allem will ich mich dann nicht mehr von Kleinigkeiten daran hindern lassen. 

Das hier ist mein Leben und worauf möchte ich da zurückschauen können? Auf viele Abers und Arbeitstermine? Auf verschlafene Abende und ungesaugte Böden? Auf später vielleicht und Wenns?

Mein Leben gehört mir und niemandem sonst und ich will es anders führen. Ich will Schritte gehen und nicht darauf warten, dass jemand kommt und mich an der Hand nimmt, mir zeigt, wie das geht. Niemand muss mich irgendwo hinbringen, ich will selbst dahin kommen. Ich weiß, dass ich es schaffen kann. So viele Menschen schaffen all diese kleinen und großen Dinge an jedem Tag und es kostet oft nicht einmal Mühe. Und ich kann das auch. 



Ich will mein Leben selbst erfüllen und nicht warten, bis jemand kommt und das für mich macht. Ich will glücklich sein und nicht einfach nur nicht unglücklich. Ich will ich sein und nicht nur ein Schatten meiner selbst. Mein Leben soll ich nicht verblassen, während ich es jeden Tag lebe und langsam selbst daraus verschwinde.  

Mein Ziel für 2016 ist also ein ganz einfaches: Dinge tun, anstatt nur darüber nachzudenken. 

Wie ist das bei Euch? Habt Ihr Vorsätze, Ziele, Wünsche? Fällt es Euch leicht, sie umzusetzen? 

So oder so. Ich wünsche Euch einen tollen Start in 2016!




EN: You know the way. The year is over and we look back. And advance. And somehow in all of life. The relotuions. Where have they gone?
This should be none of the posts in which I again recapitulate, what was going on in the last year. Anyone who has followed my blog, knows only too well that there were many unfathomable depths for me. Of course there were ups and incredibly great experiences. Simply life. I also do not want to look back at my posts, or my life or Blogger or enumerate my resolutions.

For my birthday in 2014 I had only four extra-considered and now you may guess what has become of it :)
And just so that employs this Post! Why not get out? Where does the motivation go?
Lately I have been following attentively the Instagramaccount of hisarahlinda who has my full admiration. On the one hand I thinking myself about the subject for personal health reasons. So it's not as you would be pretty, great, better. That would be nonsense. Every woman can be beautiful. I'm doing it simply to the discipline and motivation which changes her live and how she can be happy about what she has already achieved.

I would also like to feel that. This pride. I somehow find that hard. And by that I mean not only the weight loss. I would love to play the guitar, but then again not so much that I would practice :) I would love to travel more and get it somehow not done, to plan the work so that I have enough vacation at the same time. I would like to go swimming every week and then something else is coming up. And I would really like to work more with my dog and then I'm in the evening just too tired. Always the same.
But I want...How can I achieve a goal like that? Or are they no real goals? How much should you want something to actually do it? Or does something unconsciously prevent me from doing it? Am I myself in the way? 


I'm very, very tired of that. I find it intolerable to think about things and then they never happen. I imagine in dreamlike images, as anything could be, and then won't let it become reality. This half-heartedness makes me somehow sick. This now needs to be concluded. I'll think more clearly about, what I really want and how I can implement that. And above all, I will no longer let little things stop it.This is my life and what do I want there when looking back? Many buts and work schedules? Sleppy evenings and dirty floors? Later perhaps and ifs?

My life belongs to me and no one else and I will lead it differently. I want to go steps and not wait for someone to come and take me by the hand, showing me how to do that. Nobody has to take me somewhere, I want get there. I know that I can do it. So many people create all these little and big things every day and it often costs less than trouble. And I can do that too.I want to fill my own life and not wait for someone to come and do it for me. I want to be happy and not just not unhappy. I want to be me and not just a shadow of myself. My life should not fade while I live it every day and slowly disappear even them.

My goal for 2016 is therefore very simple: do things, rather than thinking about it.
How is that for you? Have you intentions, goals, desires? Is it easy for you to implement it?
Anyway! Have a perfect 2016!

Sonntag, 27. Dezember 2015

German Curves: Mit Schwung ins neue Jahr - mein Style für 2016

DE: Hallo Ihr Lieben!
Endlich ist es wieder Zeit für die German Curves! Ich freue mich total darüber, denn unsere Bloggeraktion feiert jetzt ihren 1-jährigen Geburtstag! Wahnsinn, wie schnell die Zeit vergeht. 
Zu den gesammelten Outfits aus dem letzten Jahr geht es hier

Dieses Thema gefällt mir wieder richtig gut. Vor allem auch deswegen, weil ich tatsächlich erst deshalb einen richtigen Kleidungsvorsatz für das nächste Jahr gefasst habe :)
Ich wollte unbedingt mehr Farbe mit ins Spiel bringen und sowohl öfter Kleider tragen als auch gerne kurz und einfach insgesamt wieder ein bisschen fröhlicher und weiblicher im Alltag werden. Und so ist es dieses wunderbar knallige rote Spitzenkleid geworden, das ich erst kürzlich im Sale ergattert hatte. 

Damit es nicht zu aufreizend wirkt, habe ich es mit einem chicen schwarzen Blazer und Strümpfen, sowie Stiefeln in derselben Farbe kombiniert. Die Statementkette und die Fransentasche sind ein zusätzlicher Hingucker. 

Ich hoffe, ich werde meinen Vorsatz auch wirklich durchhalten. Es ist ja immer so eine Sache damit :). 
Schaut auf jeden Fall bei den anderen Bloggerinnen vorbei und findet heraus, wie sie sich 2016 stylen möchten. Ganz unten findet Ihr wie immer die Links dazu. 

EN: Hello Dears! Finally time for another round of German Curves. I am totally excited as this cooperation is having it's first aniversary! All the oufits from the last year are here
I really like this theme a lot. Especially because I've actually taken a real intent for next year :) I really wanted to bring more colour into the game and also wear dresses more often. Also I wanted to be a bit more cheerful and more feminine in everyday life. And so it became this wonderful red lace dress, which I had recently snatched on sale. So it does not act provocatively, I combined it with a chic black blazer and stockings and boots in the same color. The statement necklace and bag are an additional eye-catcher. I hope I will really hold my purpose. It's always such a thing with it :). Definitely have a look with the other bloggers and find out how they want to style 2016. You can find the links on the very bottom as always.






 Dress: H&M+
Blazer: Carmakoma (ähnlich, ähnlich)
Boots: JJ Footwear
Bag/Glasses: I Am (Tasche ähnlich)
Necklace: H&M (ähnlich)



Donnerstag, 3. Dezember 2015

Curvy Christmas


 Die Verlosung hat bereits eine Gewinnerin, die benachrichtigt wurde. :)


EN: Sorry, this is for Germany only. 

DE: YEAAAAHHH!!! Es ist wieder Zeit für den Curvy Christmas! Ich freue mich riesig, dass ich wieder dabei bin und Türchen Nummer 3 öffnen darf. 

Ich hoffe, Ihr seid trotz des etwas schmuddeligen Herbstwetters schon etwas in Stimmung, denn in drei Wochen ist ja schon Weihnachten!

Ich liebe Advent und Weihnachten ja wahnsinnig und dieser Kalender ist besonders toll!

Und herzlichen Dank für die Organisation und Umsetzung an die liebe Bine, Katha und Katrin

Bei mir könnt Ihr heute ein Set für einen glamourösen Abend im Wert von 50 € gewinnen. 

Also einige tolle Beautyprodukte zum Wohlfühlen und Stylen und etwas Schmuck. Was alles enthalten ist, findet Ihr unter dem Foto. 

Schaut unbedingt auch auf MEGABAMBI vorbei, da hat sich die Tür gestern mit einer tollen Verlosung geöffnet und natürlich auch auf Letters from my wardrobe, da öffnet sich die Türe morgen. 

Die Teilnahmebedingungen findet Ihr ganz unten am Ende des Posts. 

Viel Erfolg!




Glamouröse Vorbereitung: 
Schaebens Luxus MASKE MIT GOLD
Balea LUXURY VERWÖHNDUSCHE GOLDEN GLAMOUR
Balea LUXURY VERWÖHNPEELING GOLDEN GLAMOUR
tetesept: LIMITED EDITION Wintermärchen Winterliches Pflegebad
Dove Derma Spa intensiv verwöhnend Bodylotion


Glamouröses Make-up:
p2 GLAM DE LUXE ARGAN OIL mascara black
p2 SMOKEY EYE Q PEN glow up!
p2 FABULOUS Beauty GALA perfect night trio eye shadow wet + dry showing off
CATRICE COSMETICS LIQUID METAL EYESHADOW Under Treasure
p2 FABULOUS Beauty GALA glamorous diva lipstick deep pink
p2 FABULOUS Beauty GALA sweet addiction nailpolish alluring black
p2 FABULOUS Beauty GALA sweet addiction nailpolish glorified gold

Glamouröser Schmuck: 
Perlenkette von I am (Modeschmuck)
Armreif von I am 





So nimmst Du teil: 

  1. Du musst mindestens 18 Jahre alt sein und eine Adresse in Deutschland für den Postversand angeben können.
  2. Schreib mir bitte einen Kommentar unter diesem Post, was Dir an meinem Blog gefällt oder was ich verbessern kann und hinterlasse dabei eine Möglichkeit, Dich zu benachrichtigen. 
  3. Wenn Du mir auf Facebook oder Instagram folgst, kommt Dein Los noch mal in den Topf. Hinterlasse dazu bitte Deinen entsprechenden Nickname.
  4. Der Gewinn kann nicht bar ausbezahlt werden und wird auch nur an eine/n Gewinner/in verlost. 
  5. Die Verlosung läuft von Donnerstag, 03. Dezember, 10.00 Uhr, bis Montag, 07. Dezember 2015, 9.59 Uhr. Spätere Kommentare können leider nicht mehr berücksichtigt werden. 
  6. Nach der Auslosung benachrichtige ich die Gewinnerin/den Gewinner per Mail. 
Viel Spaß und viel Erfolg!